TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO PARA USUARIOS
Los presentes Términos y Condiciones de Uso (en adelante, los “Términos y Condiciones de Uso”) regularán la prestación de los servicios por parte de la empresa THETA COLLECTIVE, S.L. (en adelante, “TOTEEMI”) a través de su App y sitio web https://www.toteemi.com (en adelante, la “Plataforma”) para la realización de competiciones virtuales a todos aquellos usuarios (en adelante, el/los “Usuario/s”).
Los datos de TOTEEMI son los siguientes:
Al utilizar los servicios de la Plataforma (en adelante, los “Servicios”), los Usuarios aceptan los presentes Términos y Condiciones de Uso, los cuales definen los derechos y obligaciones de TOTEEMI. Estos son los únicos Términos y Condiciones de Uso aplicables al uso de la Plataforma.
Los Servicios prestados en esta Plataforma se rigen por: (i) estos Términos y Condiciones de Uso; (ii) Condiciones Particulares que puedan publicarse en la Plataforma (iii) las leyes vigentes y aplicables, regulaciones sectoriales y los criterios y prácticas generales.
Para poder hacer uso de los Servicios ofrecidos por TOTEEMI, se requerirá el registro del Usuario dentro de la Plataforma de acuerdo con estos Términos y Condiciones de Uso. Asimismo, Para usar la Plataforma, será necesario registrarse a través de Strava o Garmin. Para ello, ponemos a disposición del Usuario los términos y condiciones y la política de privacidad de Strava o de Garmin (En adelante, los “TyC de Strava” “TyC de Garmin”)
Esta app ha sido desarrollada por TOTEEMI con la finalidad de ofrecer a los Usuarios una experiencia interactiva y entretenida en el ámbito deportivo. El objetivo principal de la aplicación es brindar a los deportistas una plataforma donde puedan participar en actividades físicas y disfrutar de un videojuego diseñado específicamente para ellos.
A través de TOTEEMI, los Usuarios pueden involucrarse en desafíos y competencias virtuales, así como conectarse con otros deportistas y compartir sus logros y progresos. La App proporciona un entorno interactivo que fomenta la motivación, la superación personal y el bienestar físico.
Para ser Usuario de TOTEEMI, es necesario que los Usuarios se registren a través de la plataforma Strava o Garmin. El registro se realiza vinculando la cuenta de Strava o Garmin con la aplicación TOTEEMI. Los Usuarios deben seguir el proceso de registro proporcionando la información requerida y aceptando los términos y condiciones de uso de ambas plataformas.
Al utilizar Strava o Garmin como método de registro, TOTEEMI aprovecha la información y funcionalidades de Strava o Garmin para enriquecer la experiencia del Usuario en la aplicación. Esto puede incluir la sincronización de datos de actividad física, acceso a métricas y estadísticas, geolocalización, así como la participación en desafíos y competencias específicas de TOTEEMI.
Es importante destacar que TOTEEMI cumplirá con las políticas de privacidad y seguridad establecidas tanto por Strava o Garmin como por su propia plataforma. Los Usuarios deben revisar y aceptar las políticas de privacidad de ambas plataformas para comprender cómo se recopila, utiliza y protege su información personal.
En este sentido, los Usuarios se comprometen a y serán responsables de:
Indicar sus datos verídicos, exactos, actuales y completos, tal y como se solicita en la zona de registro de la Plataforma, y de mantenerlos actualizados.
Declarar de manera responsable que cuentan con la aptitud Usuario pertinente, así como con la titulación, homologación, colegiación, documentación acreditativa de ello y que es veraz y no ha sido manipulada y/o modificada, debiendo ser aportada al momento de su registro.
La falta de cumplimiento de tales requisitos y/o la falsificación en la documentación aportada, facultará a TOTEEMI a la expulsión inmediata de la Plataforma, sin perjuicio de la indemnización por daños y perjuicios que pudiera reclamarle, quedando TOTEEMI totalmente exenta de cualquier tipo de reclamación que se pudiera realizar al Usuario por parte del Usuario empleado y/o de la empresa contratante.
El Usuario será responsable de la adecuada custodia y confidencialidad del nombre de Usuario y/o contraseñas que le permita el acceso a la misma y se compromete a no ceder su uso a terceros, ya sea de forma temporal o permanente, ni a permitir su acceso a terceras personas.
En virtud de lo anterior, el Usuario deberá notificar de forma inmediata y diligente a TOTEEMI cualquier uso indebido de su nombre de usuario y/o de su contraseña, ante circunstancias tales como robo, extravío o el acceso no autorizado a los mismos, con el fin de que TOTEEMI pueda proceder a la cancelación o bloqueo y/o inhabilitación de la Cuenta tan pronto como le conste la indebida utilización de ésta. Mientras no se comuniquen tales hechos a TOTEEMI, éste último quedará eximido de cualquier responsabilidad que pudiera derivarse del uso indebido de los nombres de usuario y/o contraseñas por terceros no autorizados.
Los Usuarios resultan plenamente responsables de cualquier tipo de perjuicio económico o de cualquier otra naturaleza derivadas de la utilización irresponsable de las contraseñas y demás credenciales de acceso a la Plataforma y/o de su utilización por terceros no autorizados.
4. Duración de los presentes Términos y Condiciones de Uso y causas de resolución
La presente relación contractual tiene duración indefinida pudiendo ser cancelada en cualquier momento por el Usuario mediante las opciones disponibles en su perfil privado o mediante correo electrónico info@toteemi.com.
No obstante, TOTEEMI podrá resolver de manera unilateral e inmediata el contrato sin necesidad de previo aviso enviándole un correo electrónico informativo sobre dicha acción, denegando al Usuario el acceso a su cuenta por las siguientes causas:
El Usuario se obliga asimismo a abstenerse de utilizar la Plataforma con fines o efectos ilícitos o contrarios a lo establecido en los TyC.
TOTEEMI ofrece al Usuario acceso a la plataforma conforme a una licencia limitada, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable. El uso de TOTEEMI será en todo momento personal y conforme a los presentes TyC.
El Usuario al hacer uso de los beneficios que la Plataforma provee, estará dando a TOTEEMI y a sus afiliadas un derecho perpetuo, irrevocable, mundial, no exclusivo, libre de regalías y totalmente sublicenciable y una licencia para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, distribuir, realizar y mostrar dichos contenidos, siempre en virtud de los fines propuestos.
El Usuario al utilizar la Plataforma acepta y entiende que TOTEEMI pueda conservar su contenido durante el tiempo que necesite para completar aquellos propósitos para los cuales fueron recopilados.
Si el Usuario tuviera conocimiento de la existencia de algún contenido ilícito, ilegal, contrario a las leyes o que pudiera suponer una infracción de derechos de propiedad intelectual y/o industrial, deberá notificarlo inmediatamente a TOTEEMI para que esta pueda proceder a la adopción de las medidas oportunas.
Queda expresamente prohibida la utilización de la Plataforma para fines distintos a los recogidos en los presentes TyC. Por tanto, TOTEEMI no se responsabiliza por un uso o manipulación inadecuada de la Plataforma.
La Plataforma puede proporcionar acceso a multitud de textos, gráficos, dibujos, diseños, códigos, software, fotografías, imágenes, expresiones e informaciones pertenecientes a TOTEEMI o a terceros a los que el Usuario pueda tener acceso. El Usuario asume la responsabilidad del uso de la Plataforma y se compromete a hacer un uso lícito, diligente, honesto y correcto de cuanta información o contenidos tenga acceso a través de la Plataforma, y todo ello bajo los principios de la buena fe y respetando en todo momento a la legalidad vigente y los presentes TyC.
Con carácter enunciativo, pero no limitativo, los Usuarios no deberán:
Cualquier contenido que el Usuario suba y/o envíe a través de la Plataforma será considerado no confidencial y TOTEEMI tiene el derecho de usar, copiar y revelar a terceros dicho contenido para los propósitos predispuestos. TOTEEMI tiene el derecho de revelar la identidad del mismo a cualquier tercero que reclame que cualquier contenido enviado constituye una violación de sus derechos de propiedad intelectual, o su derecho de privacidad.
TOTEEMI no se hará responsable ante terceros del contenido o la exactitud de cualquier contenido enviado. TOTEEMI tiene el derecho a eliminar cualquier contenido o anuncio enviado a través de la Plataforma a su total discreción.
TOTEEMI tendrá derecho a investigar y denunciar cualquiera de las conductas mencionadas de acuerdo con la Ley, así como a colaborar con las autoridades en la investigación de dichas actuaciones.
Los Servicios de TOTEEMI están integrados con aplicaciones, sitios web y servicios de terceros (en adelante, “Aplicaciones de Terceros”) para poner a disposición de los Usuarios sus servicios y contenidos. Estas Aplicaciones de terceros pueden tener sus propios Términos y Condiciones de Uso y Políticas de Privacidad, rigiéndose por estas el uso hagan los Usuarios de las mismas. Los Usuarios entienden y aceptan que TOTEEMI no se responsabiliza del comportamiento, características o contenido de las Aplicaciones de Terceros empleadas en la Plataforma, así como cualquier transacción ajena al ámbito de actividad de TOTEEMI que pueda realizar con el proveedor de dichas Aplicaciones de Terceros.
El Usuario reconoce que (i) la naturaleza, tipo, calidad y disponibilidad de las Aplicaciones de Terceros pueden variar en cualquier momento durante la vigencia del Período de Servicios y (ii) las características de los Servicios que interoperan con terceros dependen de la disponibilidad continua de las respectivas interfaces de programación de aplicaciones (“API”) de Terceros para su uso con los Servicios. TOTEEMI podrá actualizar, cambiar o modificar los Servicios conforme a estos Términos y Condiciones de Uso como consecuencia de una modificación o falta de disponibilidad de dichas Aplicaciones de Terceros.
Strava y Garmin son plataformas populares para el seguimiento y registro de actividades físicas, como correr, andar en bicicleta o hacer ejercicio. TOTEEMI puede tener una integración con Strava y/o Garmin, lo que permite a los Usuarios vincular sus cuentas de Strava o Garmin con TOTEEMI para sincronizar datos y mejorar la experiencia del Usuario.
Al utilizar Strava o Garmin como aplicación de terceros en conjunto con TOTEEMI, los Usuarios pueden acceder a sus datos de actividad física registrados en Strava o Garmin dentro de la aplicación TOTEEMI. Esto puede incluir estadísticas de rendimiento, recorridos o rutas realizadas, y otros detalles relacionados con la actividad física.
Es importante tener en cuenta que al utilizar Strava o Garmin como una aplicación de terceros en conjunto con TOTEEMI, los Usuarios están sujetos a los términos y condiciones de Strava o de Garmin, así como a sus políticas de privacidad y seguridad. TOTEEMI puede aprovechar la funcionalidad y los datos de Strava o Garmin, pero no se hace responsable de la funcionalidad, seguridad o privacidad de la plataforma de Strava o de Garmin.
Se recomienda a los Usuarios revisar y comprender los términos y condiciones de Strava y/o de Garmin, así como su política de privacidad, antes de vincular sus cuentas de Strava o Garmin con TOTEEMI. Esto garantizará una experiencia de uso adecuada y una comprensión clara de las responsabilidades y obligaciones asociadas con el uso de Strava o Garmin en conjunto con TOTEEMI.
TOTEEMI ofrece una serie de recompensas para los Usuarios, TEEMIS y ATRIBUTOS en función de sus logros y participación en las distintas actividades de la aplicación:
El Usuario reconoce y acepta que las recompensas obtenidas mediante el canje de TEEMIS estarán sujetas a las condiciones de uso, validez y canje definidas en los presentes Términos y Condiciones.
TOTEEMI garantiza que los productos adquiridos mediante el canje de TEEMIS cumplirán con las condiciones descritas en la Tienda al momento de la compra, y aplicará las garantías legales establecidas para productos físicos y digitales según lo definido en el apartado de garantías del eCommerce.
En caso de errores, defectos o fallas en los productos adquiridos mediante TEEMIS, el Usuario podrá ejercer los derechos de devolución, reparación o sustitución establecidos, de acuerdo con las políticas generales de TOTEEMI para el eCommerce.
Cada misión, batalla y territorio dentro de la app otorga a los Usuarios una cantidad de TEEMIS y, en algunos casos, Atributos específicos. La cantidad de TEEMIS y la asignación de Atributos dependen de factores como la dificultad del desafío y si la actividad está patrocinada por alguna marca.
TEEMIS: Deben ser reclamados diariamente entrando en la app, con un límite diario que puede variar en función de la suscripción.
ATRIBUTOS: Se obtienen al superar ciertos desafíos y pueden aplicarse para mejorar el rendimiento del avatar en batallas y conquistas de territorios. Los Atributos pueden ser acumulativos y combinados para personalizar aún más la capacidad competitiva del avatar.
Los TEEMIS tienen una validez limitada, sujeta a las siguientes condiciones:
Los ATRIBUTOS no tienen caducidad específica mientras la cuenta del Usuario esté activa. Sin embargo, algunos Atributos pueden agotarse o disminuir su efecto con el uso continuo en desafíos específicos. La vigencia y acumulación de cada Atributo pueden consultarse en el perfil del Usuario dentro de la app.
Los TEEMIS pueden ser canjeados por productos disponibles en la Tienda, incluidos productos físicos, productos digitales, productos virtuales, tarjetas regalo o descuentos, con las siguientes reglas aplicables:
TOTEEMI se reserva el derecho a retirar TEEMIS y/o ATRIBUTOS obtenidos de manera ilícita o mediante el incumplimiento de los presentes Términos y Condiciones. Cualquier fraude, uso indebido o manipulación detectada en la obtención o canje de TEEMIS y/o ATRIBUTOS será motivo de suspensión de la cuenta del usuario y la eliminación de los TEEMIS acumulados.
TOTEEMI ofrece una versión Premium de la aplicación, que se puede contratar de manera mensual o anual y otorga a los Usuarios las siguientes ventajas exclusivas:
TOTEEMI no se hace responsable de posibles incidentes o accidentes derivados de la actividad deportiva motivada desde la aplicación. Esto incluye, pero no se limita a, cualquier evento, batalla o cualquier uso interno de la aplicación que involucre actividades físicas.
El Usuario comprende y acepta que el uso de la aplicación y la participación en actividades deportivas conlleva ciertos riesgos inherentes, como lesiones o accidentes. TOTEEMI no puede garantizar la seguridad absoluta durante la realización de estas actividades y no asume responsabilidad por cualquier lesión, daño físico, pérdida o perjuicio que pudiera ocurrir como resultado de dichas actividades.
Se recomienda encarecidamente a los Usuarios que practiquen deportes de manera segura, teniendo en cuenta su nivel de condición física, siguiendo las recomendaciones y regulaciones aplicables, y tomando las precauciones necesarias para minimizar los riesgos asociados a la actividad física.
El Usuario asume la responsabilidad total de su participación en las actividades deportivas motivadas por la aplicación y libera a TOTEEMI de cualquier responsabilidad por posibles accidentes o lesiones ocurridos durante dichas actividades.
Es fundamental que el Usuario consulte a un profesional de la salud antes de comenzar cualquier programa de actividad física y siga las recomendaciones y limitaciones individuales para garantizar su propia seguridad y bienestar.
El Usuario acepta que TOTEEMI podrá ceder sus datos personales a empresas colaboradoras con el fin de ofrecer información relevante sobre actividades deportivas y promociones que puedan resultar de interés.
La cesión de datos a empresas colaboradoras se realizará única y exclusivamente con el consentimiento expreso del Usuario. El Usuario podrá revocar su consentimiento en cualquier momento mediante la configuración de su cuenta o comunicándose con TOTEEMI.
TOTEEMI se compromete a seleccionar cuidadosamente a las empresas colaboradoras y a garantizar que estas cumplan con las leyes y regulaciones aplicables en materia de protección de datos personales.
El Usuario entiende y acepta que una vez que sus datos personales sean cedidos a empresas colaboradoras, el tratamiento de dichos datos estará sujeto a las políticas de privacidad y protección de datos de cada empresa colaboradora. TOTEEMI no será responsable de las prácticas de privacidad de las empresas colaboradoras.
Se informa al Usuario que la cesión de datos a empresas colaboradoras tiene como finalidad mejorar la experiencia del Usuario y brindarle información y oportunidades relacionadas con actividades deportivas y promociones relevantes. Sin embargo, el Usuario tiene el derecho de no otorgar su consentimiento para la cesión de datos y de solicitar la eliminación de sus datos de las bases de datos de las empresas colaboradoras en cualquier momento.
El Usuario reconoce y acepta las condiciones establecidas en esta cláusula en relación a la cesión de datos a empresas colaboradoras, liberando a TOTEEMI de cualquier responsabilidad derivada del tratamiento de sus datos por parte de las empresas colaboradoras.
TOTEEMI no otorga ninguna garantía ni se hace responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que puedan derivarse de la Plataforma por parte del Usuario.
Entre otras, y a mero título enunciativo y no limitativo, TOTEEMI no se responsabiliza de:
En todo caso, TOTEEMI se compromete a solucionar los problemas que puedan surgir y a ofrecer todo el apoyo necesario al Usuario para llegar a una solución rápida y satisfactoria de la incidencia.
TOTEEMI respeta la privacidad de sus Usuarios y se asegurará de que los datos personales se procesen de acuerdo con la legislación vigente.
El Usuario se compromete a cumplir con la legislación vigente en materia de protección de datos y, en caso de incumplimiento de la misma, exonera a TOTEEMI de cualquier reclamación por parte de terceros o por parte de la Agencia Española de Protección de Datos, siendo considerado el Usuario el Responsable del Tratamiento de dichos datos.
Si desea obtener más información sobre la Política de Privacidad de TOTEEMI, visite el siguiente enlace.
Por “tratamiento de datos de carácter personal” se entenderán las operaciones y procedimientos técnicos de carácter automatizado o no, que permitan la recogida, grabación, conservación, elaboración, modificación, bloqueo y cancelación, así como las conexiones de datos que resulten de comunicaciones, consultas, interconexiones y transferencias que afecten a cualquier información concerniente a personas físicas identificadas o identificables.
En cumplimiento de lo establecido en la normativa vigente en materia de protección de datos de carácter personal y, en particular, de lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (“RGPD”) y en su normativa de desarrollo, se informa a los Interesados:
Asimismo, asiste a los interesados el derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, sita en Calle Jorge Juan, N.º 6; C.P.: 28001 Madrid, con teléfono de contacto: 901 100 099 - 912 663 517 (https://www.aepd.es/es) cuando consideren que no han obtenido satisfacción por parte de la Sociedad en el ejercicio de sus derechos.
Para iniciar la prestación de los Servicios por parte de TOTEEMI, éste podrá acceder a datos personales responsabilidad del USUARIO.
TOTEEMI se compromete a gestionar y procesar los datos personales contenidos en la base de datos del Usuario de acuerdo con sus instrucciones. Como encargado de tratamiento, TOTEEMI asume la responsabilidad de utilizar los datos exclusivamente para los fines acordados, garantizando la confidencialidad y la seguridad de la información de acuerdo con las leyes y regulaciones de protección de datos.
Las Partes acuerdan que cuando el Usuario transfiere sus Datos a TOTEEMI, debe comunicarlos de forma segura; los Usuarios deben usar servicios seguros puestos a disposición del Usuario por TOTEEMI para los intercambios de bases de datos que contengan Datos (p. ej. SFTP, FTPS o HTTPS), así como un sitio dedicado para la transferencia de bases de datos (TOTEEMI Box), o usar archivos (zip, rar) codificando sus contenidos y protegiéndolos con una contraseña.
Al registrarse en la plataforma, los Usuario, pasan a formar parte de una nueva base de datos de la cual TOTEEMI actúa como responsable de tratamiento. TOTEEMI es responsable de recopilar, almacenar y procesar los datos personales proporcionados por los Beneficiarios. Como responsable de tratamiento, TOTEEMI se compromete a utilizar los datos de manera responsable y legal, respetando la privacidad de los Beneficiarios y cumpliendo con todas las obligaciones establecidas por la normativa de protección de datos vigente. La seguridad y confidencialidad de los datos son prioridades fundamentales para TOTEEMI en su papel de responsable de tratamiento.
Todos los derechos sobre el contenido, diseño y código fuente de la Plataforma y, en especial, con carácter enunciativo, pero no limitativo, todos los derechos sobre las fotografías, imágenes, textos, logotipos, diseños, marcas, nombres comerciales, datos que se incluyen en la Plataforma y cualesquiera otros derechos de propiedad intelectual e industrial son titularidad de TOTEEMI, o bien de terceros que han autorizado expresamente a TOTEEMI para la utilización de los mismos en la Plataforma.
Por ello y en virtud de lo dispuesto en Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, regularizando, aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia (en adelante, “Ley de Propiedad Intelectual”), así como en la Ley 17/2001, de 7 de diciembre de Marcas y la legislación complementaria en materia de propiedad intelectual e industrial, queda expresamente prohibida la reproducción, transmisión, adaptación, traducción, distribución, comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de la Plataforma, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, salvo autorización expresa otorgada por escrito por parte de TOTEEMI.
TOTEEMI no concede ninguna licencia o autorización de uso de ninguna clase sobre sus derechos de propiedad intelectual e industrial o sobre cualquier otra propiedad o derecho relacionado con la Plataforma, y en ningún caso se entenderá que el acceso y navegación de los Usuarios implica una renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de dichos derechos por parte de TOTEEMI.
Queda prohibido, por tanto, el uso de la Plataforma de TOTEEMI con fines públicos o comerciales, por lo que no se podrá explotar, reproducir, distribuir, modificar, comunicar públicamente, ceder, transformar o usar el contenido de la misma.
Cualquier uso de esos contenidos no autorizado previamente por parte de TOTEEMI será considerado un incumplimiento grave de los derechos de propiedad intelectual o industrial y dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas.
Para los fines de la Plataforma y para el uso de los Servicios, el Usuario concede a TOTEEMI una licencia no exclusiva, gratuita, para todo el mundo y mientras dure su relación contractual con TOTEEMI, para utilizar el contenido y los datos que, en su caso, pudiera cargar en la Plataforma.
En concreto, el Usuario autoriza a mostrar, distribuir, publicar, reproducir, representar, adaptar, utilizar y traducir cualquier contenido que proporcione a TOTEEMI, así como a difundirlo a través de la Plataforma y de cualquier otro protocolo de comunicación y a compartirlo con el público y los Usuarios.
Uso de Imágenes y Fotografías por parte de TOTEEMI: El Usuario acepta y otorga a TOTEEMI el derecho irrevocable y sin restricciones de utilizar sus imágenes y fotografías, capturadas durante la participación en actividades relacionadas con la aplicación, para cualquier propósito y en cualquier medio, incluyendo publicidad, promociones y contenido en línea, sin requerir su consentimiento adicional o compensación económica, liberando a TOTEEMI de cualquier responsabilidad derivada del uso de dichas imágenes y fotografía
Si alguna de las presentes Condiciones fuera declarada nulas y sin efecto por resolución firme dictada por autoridad competente, los restantes términos y condiciones permanecerán en vigor, sin que queden afectados por dicha declaración de nulidad.
Queda expresamente prohibida la introducción de hipervínculos con fines mercantiles en páginas web ajenas a TOTEEMI, que permitan el acceso a su Plataforma, sin consentimiento previo. En todo caso, la existencia de hipervínculos en sitios web ajenos a TOTEEMI, no implicará en ningún caso la existencia de relaciones comerciales o mercantiles con el titular de la página web donde se establezca el hipervínculo, ni la aceptación por parte de TOTEEMI de sus contenidos o servicios.
La Plataforma de TOTEEMI puede contener hipervínculos que permitan a los Usuarios acceder a páginas Web de terceros. TOTEEMI no asume ninguna responsabilidad por el contenido, informaciones o servicios que pudieran aparecer en dichos sitios, que se entenderán ofrecidos exclusivamente con carácter informativo por parte de TOTEEMI, y que en ningún caso implican relación, aceptación o respaldo alguno entre TOTEEMI y las personas o entidades titulares de tales contenidos o titulares de los sitios donde se encuentren.
TOTEEMI se reserva el derecho a realizar tantas modificaciones como considere oportunas en los presentes Términos y Condiciones de Uso, en cuyo caso se pondrá en conocimiento previamente a los Usuarios.
El idioma aplicable a los presentes Términos y Condiciones de Uso es el español. Si se han ofrecido versiones de estos Términos y Condiciones de Uso en otros idiomas, ha sido por cortesía, para comodidad del Usuario.
Por lo tanto, el Usuario acepta expresamente que, en caso de discrepancias entre las distintas versiones de los Términos y Condiciones de Uso en otros idiomas y su versión en español, prevalecerán siempre y, en todo caso, los de la versión en español.
Para la resolución de cualquier discrepancia, cuestión o reclamación derivada directa o indirectamente de la interpretación o ejecución de los presentes Términos y Condiciones Generales, las partes renuncian al fuero propio que pueda corresponderles y se someten a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de la ciudad del domicilio del Usuario.
En virtud de lo dispuesto en el Reglamento (UE) nº 524/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, relativo a la resolución de litigios en línea en materia de consumo, TOTEEMI le informa que, en caso de controversia, los Usuarios residentes de la Unión Europea podrán acudir a la “Plataforma Online de Resolución de Conflictos” que ha desarrollado la Comisión Europea, con el fin de intentar resolver extrajudicialmente cualquier controversia que se derive de la prestación de servicios por parte de TOTEEMI.
El Usuario puede acceder a la “Plataforma Online de Resolución de Conflictos” a través del siguiente enlace: http://ec.europa.eu/consumers/odr/